-
1 come into leaf
-
2 come into leaf
come into leaf -
3 come into leaf
-
4 come into leaf
покрываться листьями, распускатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > come into leaf
-
5 come into leaf
1) Общая лексика: покрыться листьями, распуститься, покрываться листвой, распускаться (о деревьях)2) Сельское хозяйство: покрываться листвой3) Макаров: покрываться листьями, распускаться -
6 come into leaf
покрываться листьями, распускатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > come into leaf
-
7 come into leaf
yapraklanmak, yeşermek -
8 come into leaf
yapraklanmak, yeşermek -
9 come into leaf
• puhjeta lehteen -
10 come into leaf
• zazelenat sa• pokryt sa lístim -
11 come into leaf
покрываться листьями, распускаться -
12 come into leaf
/vi/ покрываться листьямиАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > come into leaf
-
13 come into leaf
покрываться листвой, распускаться ( о деревьях) -
14 bushes come into leaf
bushes come into leaf/are in leaf кусты зеленеютEnglish-Russian combinatory dictionary > bushes come into leaf
-
15 to come into leaf
echar hojas -
16 to come into leaf
to come (to burst) into leaf одеться (покрыться) листвой -
17 to come into leaf
salapot -
18 trees come into leaf
деревья покрываются листьями/зеленеютEnglish-Russian combinatory dictionary > trees come into leaf
-
19 ■ come into
■ come intov. i. + prep.1 entrare in: He came into the room, è entrato nella stanza; The train came into the station, il treno è entrato in stazione2 (leg.) ereditare: to come into a fortune, ereditare una fortuna □ to come into action, entrare in azione □ (bot.) to come into blossom, fiorire □ to come into contact, entrare in contatto □ (leg.) to come into force, entrare in vigore □ to come into it, entrarci: Love doesn't come into it, l'amore non c'entra □ (bot.) to come into leaf, mettere le foglie □ to come into one's own, entrare in possesso di ciò che ci spetta; (fig.) dimostrare quanto si vale, dare piena prova di sé: It's on slippery roads that the ABS braking system comes into its own, è sul bagnato che il sistema frenante ABS dà piena prova di sé □ to come into view, apparire (alla vista). -
20 come into
vi dospjeti u; stupiti u posjed; doći do / to # blossom (flower) = procvjetati; to # bud = propupati; to # leaf = prolistati; to # force = stupiti na snagu; to # a fortune = naslijediti imetak; to # one's own = doći do izražaja, steći zasluženo priznanje; to # notice = privući pažnju, biti zapažen; to # play = stupiti u djelovanje; to # power = doći na vlast; to # sight (view) = pojaviti se, pomaljati se; # one's head = pasti na pamet* * *
ući u
ušle
См. также в других словарях:
come into leaf — sulapojimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžių ir krūmų vystymosi fazė, kai sprogsta pumpurai, išsiskleidžia ir suauga lapai. atitikmenys: angl. come into leaf; put forth leaves vok. Laubschüttung, f rus. облиствение, n; … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
come into — phr verb Come into is used with these nouns as the subject: ↑train Come into is used with these nouns as the object: ↑being, ↑category, ↑conflict, ↑contact, ↑effect, ↑equation, ↑existence, ↑fashion, ↑focus, ↑ … Collocations dictionary
come into case — phrasal or come into order of tobacco : to acquire such moisture content that the leaf is pliable and readily handled without breaking … Useful english dictionary
come — come1 W1S1 [kʌm] v past tense came [keım] past participle come ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move towards somebody/something)¦ 2¦(go with somebody)¦ 3¦(travel to a place)¦ 4¦(post)¦ 5¦(happen)¦ 6¦(reach a level/place)¦ 7¦(be produce … Dictionary of contemporary English
leaf — leaf1 [ lif ] (plural leaves [ livz ] ) noun *** 1. ) count a flat thin green part of a tree or plant that grows on a branch or stem: A light breeze stirred the leaves of the tall oak tree outside her window. falling/autumn leaves come into leaf… … Usage of the words and phrases in modern English
leaf — I UK [liːf] / US [lɪf] noun Word forms leaf : singular leaf plural leaves UK [liːvz] / US [lɪvz] *** 1) [countable] a flat thin green part of a tree or plant that grows on a branch or stem A light breeze stirred the leaves of the tall oak tree… … English dictionary
leaf — leaf1 W2S2 [li:f] n plural leaves [li:vz] ↑branch, ↑leaves, ↑trunk ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plant)¦ 2 take a leaf out of somebody s book 3 turn over a new leaf 4¦(page)¦ 5¦(part of table)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [ … Dictionary of contemporary English
leaf — [[t]li͟ːf[/t]] ♦♦♦ leaves, leafs, leafing, leafed 1) N COUNT: usu pl, also in/into N The leaves of a tree or plant are the parts that are flat, thin, and usually green. Many trees and plants lose their leaves in the winter and grow new leaves in… … English dictionary
leaf — 1 /li:f/ noun plural leaves /li:vz/ 1 PLANT (C) one of the flat green parts of a plant that are joined to its stem or branches: a flowering bush with large shiny leaves | be in leaf/come into leaf: The forest was just coming into leaf. 2 take a… … Longman dictionary of contemporary English
leaf — noun ADJECTIVE ▪ new, young ▪ autumn, fall (AmE) ▪ dead, dry, fallen, falling, rotting … Collocations dictionary
leaf — n 1. frond, leaflet, foliole, blade, All Bot. bract, bractlet, bracteole; flag, needle, pine needle, pad, lily pad; petal, seed leaf, Bot. cotyledon, Bot. calyx, Bot. sepal. 2. foliage, foliation, foliature; verdure, Bot. vernation, frondescence … A Note on the Style of the synonym finder